تِلْميذٌ شاطِرٌ — un élève rusé
شاطَرَهُ أَمْوالَهُ — Il a partagé son argent avec lui.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
شاطر — I معجم اللغة العربية المعاصرة شاطرَ يشاطر، مُشاطرةً وشِطارًا، فهو مُشاطِر، والمفعول مُشاطَر • شاطَره الشَّيءَ: قاسمه بالنِّصف شاطره الرَّأيَ: رأى رأيَه شاطره مالَه: ناصفه إيّاه شاطره الأمرَ: شاركه فيه | نشاطركم الأحزان: عبارة تعزية يُبادَر بها… … Arabic modern dictionary
шотир — [شاطر] а. кҳн 1. дар қадим касе ки пешпеши аспи подшоҳ чусту чолок давида, аризаҳои додхоҳонро мегирифт 2. чусту чолок (одам) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шотирхона — [شاطر خانه] ҷои ҷамъ омадани шотирон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
شطر — I الوسيط (شَطَرَ) الرجلُ على قومه ُ شُطورًا، وشَطَارة: أعيا قومَه شَرًّا وخُبثًا. و وعن القوم: نزح عنهم مغاضبًا. و الشيءَ شَطْرًا: قسمه. و جعلَهُ نِصْفَيْن. و الحلوبةَ: حَلَبَ شَطْرًا من أخْلاَفِها وتَرَكَ شَطْرًا. (شاطَرَهُ) الشيءَ: قاسمه… … Arabic modern dictionary
شطر — شطر: الشَّطْرُ: نِصْفُ الشيء، والجمع أَشْطُرٌ وشُطُورٌ. وشَطَرْتُه: جعلته نصفين. وفي المثل: أَحْلُبُ حَلَباً لكَ شَطْرُه. وشاطَرَه مالَهُ: ناصَفَهُ، وفي المحكم: أَمْسَكَ شَطْرَهُ وأَعطاه شَطْره الآخر. وسئل مالك بن أَنس: من أَن شاطَرَ عمر ابن… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
